RHOA’s ‘best duo’ is back together and people can’t contain their excitement