Nando’s present Man United player with £50 voucher for second date, after failed evening with Manchester student