Luke Dell was captivated by the ingenuity of this brilliant play which was all at once moving, tense, and stimulating