“Working together resolves problems, not segregation”: the controversy of a female-only women’s committee