The hysteria around cultural appropriation and the Pembroke Bop theme is a deranged exercise in hiding ill-defined notions behind pseudo-technical jargon.