LEORA TARATULA-LYONS was ambivalent, but found herself captivated by Benjamin Francis Leftwich’s engaging performance at the Junction.