Videos show the suspect running across a roof
One officer needed urgent medical attention.
Their task was to chat with those sleeping rough in Cardiff
The club had originally charged 20p per drink cover