What freshmen say – and what they actually mean

Why you always lyin

Freshman: “Oh yeah, I’m from DC.”

Translation: “I’m from somewhere obscure in Maryland.”

Freshman: “Sorry I’m late professor, the printer wasn’t working.”

Translation: “I overslept and spent a while debating if I should actually go to your class.”

Freshman: “I was absolutely smashed last night!”

Translation: “I had one drink, but I’m telling people I was smashed so they think I’m cool.”

Freshman: “I’m from California”

Translation: “I’ll call you in tears the second the temperature drops below 45 degrees.”

Freshman: “I missed lunch because I was busy”

Translation: “I refuse to go to the ratty alone and I had no one to go with.”

Freshman: “I never go to the ratty.”

Translation: “I live in Pembroke.”

Freshman: “I spent all day studying.”

Translation: “I split my time between Facebook, Yik Yak, and staring into space.”


Freshman: “Let’s definitely pregame together.”

Translation: “I heard you have a fake, can you buy me alcohol?”

Freshman: “I basically live at the Nelson.”

Translation: “I have exercised twice since I got here.”

Freshman: “I absolutely love it here.”

Translation: “I have absolutely no idea what I’m doing.”

More
Brown University