The Complete University Guide releases its 2015 league table – with Exeter named as the UK’s best University for quality accommodation