PHOEBE LUCKHURST finds another May Week show which, despite strong performances, struggles with its setting.