When Judy’s Vintage Fair came to town, TOMMY SHANE and GRACE FARMILOE went a-browsing. They bring you their choicest picks.