KATE MASON kneels before ‘all the aspects of the best Fringe shows: comfortable audience participation, singing, unusual costumes and bongo drums’