SARAH MCCANN: ‘Funny but never hilarious, romantic but never soppy, it’s wrong to define this film simply as a comedy, or indeed solely as a love story’
