A Labour MP has demanded that an Egyptian student apologise for all Jewish deaths during a Cambridge Union debate.